• Presentación


Desde 1995, el United States-Spain Council y la Fundación Consejo España – Estados Unidos se reúnen anualmente, alternando entre Estados Unidos y España, en un foro en el que se debaten temas destacados relacionados con el comercio, la defensa, la inversión, el crecimiento económico, el papel de España en la Unión Europea, la tecnología, la inmigración y la energía, entre otros. A estas reuniones se invita a ponentes de alto nivel de los gobiernos de ambos países, a expertos en ámbitos de especial interés, así como a representantes de la Academia, de las principales instituciones financieras y de empresas de todo el mundo.



Bienvenido a San Antonio


¡Es un honor y un privilegio acoger el XXIV Foro España – Estados Unidos en mi estado natal de Texas!  San Antonio también es un lugar especial para mí. Además de haber nacido aquí, he tenido el honor de representar diferentes distritos de la ciudad como miembro de la Cámara de representantes de Estados Unidos desde 2013.

 

La historia de San Antonio refleja la fuerte relación que siempre hemos tenido con España. Fundada en 1718 como misión española y avanzada colonial, San Antonio se convirtió en el primer asentamiento civil de Texas en 1731. San Antonio sigue estando influenciada por su pasado bajo el Imperio Español y la República Mexicana a través de la cultura, tradiciones y arquitectura de la ciudad. Séptima ciudad más grande de los Estados Unidos, la rica historia de San Antonio contrasta con su rápido crecimiento enla actualidad.

 

San Antonio es el hogar de El Alamo, una de las misiones españolas más conocidas de Texas, así como una base importante durante la Guerra de la Independencia de Texas. Junto al Álamo, San Antonio también tiene cuatro Misiones que han sido reconocidas como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Desde el Paseo del Río, uno de los ecosistemas urbanos más grandes del país, hasta The Pearl, zona moderna y contemporánea, San Antonio ofrece una visión única del legado español en América del Norte, así como la vibrante progresión de Estados Unidos en las últimas dos décadas.

 

Nuestro equipo está trabajando intensamente para diseñar un programa que resalte tanto el impacto de Estados Unidos como el de España en la ciudad. El Presidente Juan Lladó y yo esperamos con interés mantener enriquecedores debates sobre temas importantes y de actualidad, como el de la energía, la información ante la innovación tecnológica y la industria del entretenimiento.

 

Es un honor para mí ser el anfitrión del Foro este año y darle la oportunidad de conocer y explorar esta maravillosa ciudad. No hay duda de que se sorprenderá por la arquitectura histórica y contemporánea de San Antonio, su cultura y su gente hospitalaria que encarna el alma de esta maravillosa ciudad! 

 

Congresista Joaquín Castro

Presidente Honorario




Agenda de Participantes: Día 1

Viernes, 1 de noviembre de 2019 

9:00 h - 12:00 h

Recorrido guiado por San Antonio (3 horas)

Atuendo: Casual

 

      9:15 h - Visita guiada al Santuario de El Álamo

 

10:10 h - Recorrido en autobus por el centro de San Antonio, incluyendo: Parque Hemisfair, La Villita y los barrios de South Town y King William

 

    10:30 h - Llegada al Juzgado del Condado de Bexar – Exposición “Designing America”

 

11:15 h - Paseo por la Plaza Principal – Visita al monumento a los Isleños Canarios, Catedral de San Fernando y Palacio del Gobernador Español

  

     11:45 h - Salida en autobus hacia el Hotel Emma, con llegada a las 12:00 h

13:00 h - 14:00 h

Cóctel almuerzo de bienvenida patrocinado por Visit San Antonio

Ubicación: Elephant Cellar (Hotel Emma)  |  136 E Grayson St, San Antonio, TX 78215   |Atuendo: Business Casual




14:30 h

Llegada y registro de participantes en el Foro XXIV España - Estados Unidos 

Ubicación: The Pearl Stable  |  307 Pearl Pkwy, San Antonio, TX 78215   |  Atuendo: Business Casual

14:45 h

Sesión de Apertura del XXIV Foro España – Estados Unidos 

Ubicación: The Pearl Stable  |  307 Pearl Pkwy, San Antonio, TX 78215   |  Atuendo: Business Casual


Spanish: Comentarios del Patrocinador y el Comité Anfitrión:

Alfonso de Goyeneche, Presidente, United States Spain Council 

Javier Rodríguez Soler, Directora General , BBVA USA

Diane Sánchez, Presidenta y Directora General, Cámara de Comercio Hispana de San Antonio


Ponentes:

Joaquín Castro, Presidente Honorario del United States – Spain Council

Juan Lladó, Presidente de la Fundación Consejo España – EE.UU.

Richard "Duke" Buchan III, Embajador de los Estados Unidos en España y Andorra

Santiago Cabanas, Embajador de España en los Estados Unidos

Fernando M. Valenzuela, Secretario de Estado de Asuntos Exteriores


15:25 h

Sesión I – La Industria del Entretenimiento como Puente Cultural

Ubicación: The Pearl Stable  |  307 Pearl Pkwy, San Antonio, TX 78215   |  Atuendo: Business Casual


Ponentes de EE.UU.:

Tatiana Rodriguez, Vicepresidenta Senior, Brand Head, Nickelodeon Kids and Family


Ponentes de España:

Adriana Moscoso del Prado, Directora General de Industrias Culturales y Cooperación, Ministerio de Cultura y Deporte

Pilar Benito, Directora General de Morena Films y Presidenta de la Asociación Estatal de Cine


Moderador:

José Ignacio Torreblanca, Jefe de la Oficina de Madrid, Consejo Europeo de Relaciones Exteriores


16:47 h

Charla entre Joaquín Castro, Presidente Honorario del United

States-Spain Council y Cesar Conde, Presidente de NBCUniversal

International Group

Ubicación: The Pearl Stable  |  307 Pearl Pkwy, San Antonio, TX 78215

17:09 h

Fin de la Sesión I

17:09 h

Presentación especial de la Primera Dama de San Antonio

17:30 h

Salida caminando de los participantes desde The Pearl Stable




18:45 h

Salida de autobuses del Hotel Emma

19:00 h

Cóctel previo a la cena de inauguración del XXIV Foro España – Estados Unidos

Ubicación: Misión San José  |  701 E Pyron Ave, San Antonio, TX 78214   |  Atuendo: Cóctel 


Ponentes:

Lisa Pino, Abogada / Miembro de la Junta Directiva, US Spain Council – 2013 Joven Líder

Denisse Hudock, Arquitecta Principal de Proyectos, StoryBuilt – 2019 Joven Líder


21:00 h

Cena de inauguración del XXIV Foro España – Estados Unidos

Ubicación: Misión San José  |  701 E Pyron Ave, San Antonio, TX 78214 


Ponentes:

Ron Nirenberg, Alcalde de San Antonio

Commissioner Tommy Calvert, Bexar County, Texas

Joaquín Castro, Presidente Honorario del United States – Spain Council

Juan Lladó, Presidente de la Fundación Consejo España – EE. UU.

Fernando M. Valenzuela, Secretario de Estado de Asuntos Exteriores

22:00 h

Fin de la cena de inauguración del XXIV Foro España – Estados Unidos

22:15 h

Regreso de autobuses al Hotel Emma


Agenda de Participantes: Día 2

Sábado, 2 de noviembre de 2019

8:45 h

Salida caminando desde Hotel Emma

9:00 h

Desayuno de Networking

Ubicación: The Pearl Stable  |  307 Pearl Pkwy, San Antonio, TX 78215  |  Atuendo: Business Casual 

10:00 h

Sesión II – El Futuro de Energías más Limpias

Ubicación: The Pearl Stable  |  307 Pearl Pkwy, San Antonio, TX 78215  |  Atuendo: Business Casual


Ponentes de EE.UU.:

Julio Friedmann, Ex Subsecretario Adjunto Principal, Oficina de Energía Fósil, DOE / Columbia SIPA

James Jackson, Presidente de Clean Energy Business Network (CEBN), Junta Directiva


Ponentes de España:

José Domínguez, Secretario de Estado de Energía, Ministerio para la Transición Ecológica

Xabier Viteri, Director de Negocio de Energías Renovables, Iberdrola


Moderador:

José Ignacio Torreblanca, Jefe de la Oficina de Madrid, Consejo Europeo de Relaciones Exteriores

11:35 h

Salida caminando desde Pearl Stable

11:45 h

Almuerzo de trabajo

Ubicación: Elephant Cellar (Hotel Emma)  |  136 E Grayson St, San Antonio, TX 78215  |   Atuendo: Business Casual


Ponente de EE. UU.:

Estuardo Rodríguez, Presidente y CEO del Museo Nacional del Latino Americano


Ponente de España:

Rafael Soriano, Director de Relaciones Internacionales del Instituto Cervantes

"El español como lengua global: el español en los EE.UU."

13:05 h

Salida de Elephant Cellar (Hotel Emma) 

13:15 h 

Sesión III – La Desinformación en la Era de la Innovación Tecnológica

Ubicación: The Pearl Stable  |  307 Pearl Pkwy, San Antonio, TX 78215  |  Atuendo: Business Casual


Ponentes de EE.UU.:


Ponentes de España:

Joaquín Arístegui, Director General de la España Global, Secretaría de Estado de la España Global, Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación 

Antonio Caño, Periodista, ex Director de El País


Moderador:

José Ignacio Torreblanca, Jefe de la Oficina de Madrid, Consejo Europeo de Relaciones Exteriores

14:45 h

Fin de la Sesión III

14:55 h

Foto de Grupo

15:15 h

Salida caminando de Pearl Stable

15:30 h

Reuniones separadas de los patronos de la Fundación Consejo España – EE.UU. y los miembros del United States – Spain Council

Ubicación: Hotel Emma  |  136 E Grayson St, San Antonio, TX 78215  | Atuendo: Business Casual

Sala USSC: Cellar J | Sala de la Fundación: Elephant Cellar

16:30 h

Reunión conjunta de los miembros de ambas entidades: conclusiones

Ubicación: Elephant Cellar

17:00 h - 17:20 h

Presentación especial de Eduardo Garrigues, acompañado por Nicolas Kanellos, Director de Arte Público Press:

“Yo solo, La Revolución Americana de Bernardo de Gálvez”





19:00 h

 

Salida de autobuses del Hotel Emma

19:30 h

Cóctel de Clausura del XXIV Foro España – Estados Unidos

Ubicación: Museo Witte - Gran Salón Valero  |  3801 Broadway St, San Antonio, TX 78209  | Atuendo: Cóctel

20:30 h






Cena de Clausura del XXIV Foro España – Estados Unidos

Ubicación: Museo Witte - Mays Family Center


Palabras de:

Joaquín Castro, Presidente Honorario del United States – Spain Council

Juan Lladó, Presidente de la Fundación Consejo España – EE. UU.

21:30 h


Recepción de Cigarros y Postres Cigarros patrocinados por Tabacalera 

Ubicación: Museo Witte - Zachary Family Acequia Gardens

22:15 h



Salida de autobuses del Museo Witte



Acompañantes: Primer Día

Viernes, 1 de Noviembre de 2019

9:00 h

Salida de autobuses al tour cultural “Tapiz de Culturas”

9:15 h

Visita guiada al Santuario de El Álamo

10:10 h

Recorrido en autobus por el centro de San Antonio, incluyendo: Parque Hemisfair, La Villita y los

barrios de South Town y King William

10:30 h

Llegada al Juzgado del Condado de Bexar – Exposición “Designing America”

11:15 h

Paseo por la Plaza Principal – Visita al monumento a los Isleños Canarios, Catedral de San

Fernando y Palacio del Gobernador Español

11:45 h

Salida en autobus hacia el Hotel Emma, con llegada a las 12:00 h

13:00 h – 14:00 h

Cóctel almuerzo de bienvenida

Ubicación: Elephant Cellar (Hotel Emma) | Atuendo: Business Casual 

18:45 h

Salida del Hotel Emma

19:00 h - 20:00 h

Cóctel previo a la cena de inauguración del XXIV Foro España – Estados Unidos 

Ubicación: Misión de San José  |  Atuendo: Cóctel

20:00 h - 21:30 h

Cena de inauguración del XXIV Foro España – Estados Unidos 

22:15 h

Fin de la cena de inauguración del XXIV Foro España – EE.UU.




Acompañantes: Segundo Día

Sábado, 2 de Noviembre de 2019

9:00 h 

Salida en autobus hacia La Villita – Visita guiada a las plazas y edificios históricos

9:30 h 

Taller de trabajo en cuero dirigido por la artesana y galerista Claudia, de B & C Studios

11:15 h 

Salida al HEB Escuela de Cocina del Mercado Central

11:30 h 

Clase de cocina y almuerzo servido con maridaje de vinos texanos.

13:30 h 

Visita privada a la mansión Villa Finale

14:15 h 

Paseo hasta Gunther House a traves del barrio de King William

14:30 h 

Salida a la Destilería Seersucker

15:00 h 

Visita guiada y cata de licores en la Destilería Seersucker

16:30 h 

Salida hacia el Hotel Emma, con llegada a las 17:00 h

19:00 h

Salida de autobuses del Hotel Emma

19:30 h - 22:00 h

Cóctel y cena de clausura del XXIV Foro España – Estados Unidos

Ubicación: The Witte Museum  |  Atuendo: Cóctel

22:00 h

Fin de la cena y salida en autobús hacia el hotel





Espacios


  • El Hotel Emma 

  • 136 E Grayson St, San Antonio, TX 78215 

Originalmente una fábrica de cerveza del siglo XIX, el Hotel Emma es ahora un extraordinario hotel de 146 habitaciones en el centro de San Antonio y lugar de referencia para la comunidad culinaria y cultural del distrito Pearl, en el extremo norte del centro de San Antonio.







  • Pearl Stable

  • 307 Pearl Parkway, San Antonio, TX 78215


Pearl Stable ofrece un espacio único y elegante para ocasiones sociales y eventos de negocios. Antiguo establo de los caballos de tiro de la fábrica de cerveza de Pearl a finales del siglo XIX, el edificio ha sido meticulosamente renovado para preservar el encanto y la integridad de la estructura original, al tiempo que ofrece una iluminación y sonido de vanguardia, así como tecnologías de comunicación para toda clase de eventos.


Hotel


  
Habitaciones clásicas

Hitos y Reyes artesianos 



Hotel Emma

136 E. Grayson St, San Antonio, TX 78215


Habitaciones:

  • Habitaciones clásicas - $395,00  

  • Hitos y Reyes artesianos - $445,00  

  • Plaza Suite - $895,00 (disponibilidad muy limitada) 

  • Bodega del río - $695,00 (disponibilidad muy limitada) 

  • Terrace River Cellar King - $545,00 (disponibilidad muy limitada)


Precios por habitación y noche, en régimen de sólo alojamiento.


**Habitaciones Accesibles para Huéspedes**


Aparcamiento:

Aparcamiento de Cortesía (aparcamiento abierto y garaje cerrado) 

Servicio de Aparcacoches - $20 al día, $21,69 por la noche 


El bloque de hotel ya ha expirado.

Por favor llame al 1-877-801-6134 e informe a los agentes que está haciendo una reservación para el XXIV Foro Estados Unidos - España. Le proporcionarán información sobre los tipos de habitaciones que están disponibles y cuál es la tarifa actual para la habitación.


Información Útil


Clima Local

SAN ANTONIO TEXAS

Cómo llegar (aeropuertos locales)


Aeropuerto Internacional de San Antonio (SAT) – 12 km (tiempo de conducción al hotel, 15 minutos)

Aeropuerto Internacional de Austin-Bergstrom - 128 km (tiempo de conducción al hotel, 1 hora 23 minutos)

Las principales aerolíneas que vuelan al SAT son: Aeromexico Airlines, Air Canada Airlines, American Airlines, Delta Airlines, Southwest Airlines, United Airlines



Pearl Brewery


Restaurantes & cosas que hacer a poca distancia del hotel: 



La Gloria del chef graduado de la CIA Johnny Hernandez

Barra de Caja Azul

Botika

La caldera House Texas Grill & Wine Garden

The Granary ‘Cue & Brew

Curado

Southerleigh Fine Food & Cervecería

Panadería Lorraine

Café Local

Lame helados honestos

Cocina Vegetariana Verde

High Street Wine Co.



The Bottling Department, el primer salón de comidas de San Antonio, incluye los restaurantes:


Bud’s Southern Rotisserie

Fletcher de hamburgers

Maybelle’s Donuts

Tenko Ramen

El Buen Tipo


Registro

Para completar el proceso de registro, necesitará tener a mano su pasaporte, una biografía breve (en castellano e inglés) y una foto suya.